| ALBUM |
TOMO |
HEROI |
TÍTULO ORIGINAL |
| |
|
|
|
| E A MOTANHA CANTARÁ PARA TI |
2 |
JONATHAN |
Et la montagne chantera pour toi |
| E O DIABO GRITOU DE ALEGRIA... |
9 |
COMANCHE |
Et le diable hurla de joie... |
| E OS CAÇADORES DE PRÉMIOS |
61 |
BUCK JONES |
|
| E SE UM DIA, A TERRA... |
25 |
JEREMIAH |
Et si un jour, la Terre... |
| ÉBANO |
5 |
PASSAGEIROS DO VENTO (OS) |
Le bois d'ébène |
| ÉCHEC À LA GESTAPO |
2 |
ROCK MASTARD |
Échec à la Gestapo |
| ECHECS ET MATCH |
33 |
TIF E TONDU |
Echecs et match |
| ÉCHINE DU DRAGON (LE) |
2 |
MOREA |
L'échine du dragon |
| ECKMUL LE BÛCHERON |
2 |
CONQUÉRANTS DE TROY (LES) |
Eckmül le bûcheron |
| ÉCLAT DE CAMERLOT (LE) |
4 |
MAITRES CARTOGRAPHES (LES) |
L'éclat de Camerlot |
| ÉCLAT DES TÉNÈBRES (LE) |
1 |
SKYLAND |
L'éclat des ténèbres |
| ÉCOLE DES BÊTISES (LE) |
5 |
ERNEST & REBECCA |
L'école des bêtises |
| ECOLE DES LOUPS SOLITAIRES (LE) |
1 |
SENSEI |
Le Ecole des loups solitaires |
| ÉCUME DES SABLES (LE) |
1 |
ODYXES |
Le écume des sables |
| EGLANTINE DA MINHA JUVENTUDE |
2 |
MARTIN MILAN |
Eglantine de ma jeunesse |
| EL CASCADOR |
10 |
XIII |
El cascador |
| EL GAUCHO |
1 |
EL GAUCHO |
El Gaucho |
| ELA OU DEZ MIL PIRILAMPOS |
14 |
JONATHAN |
Elle ou dix mille lucioles |
| ELEFANTE DE BRONZE (O) |
8 |
JACEY |
|
| ELEFANTES ARRANCAM AS PENAS AO RAIAR DA AURORA (OS) |
1 |
ARLEQUIN |
Les éléphants se plument à l'aube |
| ELEFANTES SAGRADOS (OS) |
24 |
SPIROU E FANTASIO |
Tembo Tabou |
| ELEPHANT MAN |
1 |
JOSEPH CAREY MERRICK |
Elephant Man |
| ELFE NOIR, COEUR SOMBRE |
10 |
ELFES |
Elfe noir, cœur sombre |
| ELIJAH L-YYS, ROI DES IMMORTELS |
1 |
EMPIRE DES MECCHAS (LE) |
Elijah L-yys, roi des immortels |
| ELIXIR AMARGO |
37 |
OLIVER |
|
| ÉLIXIR DE JEUNESSE (LE) |
12 |
SAMMY |
L'élixir de jeunesse |
| ELIXIR DO DOUTOR DOXEY (O) e CAÇA AO HOMEM |
7 |
LUCKY LUKE |
L'elixir du docteur Doxey |
| ELLYS |
12 |
SAGA DOS CAVALEIROS DRAGÕES |
Ellys |
| ELOÍSA DE MONTGRI |
2 |
TORRES DE BOIS-MAURY (AS) |
Eloïse de Montgri |
| ELU (LE) |
1 |
COEUR DE ROYAUME |
Elu (Le) |
| EM BURMA |
18 |
MAJOR ALVEGA |
|
| EM BURMA |
83 |
MAJOR ALVEGA |
|
| EM BUSCA DA PEDRA DA INFLEXIBILIDADE |
5 |
CLAW |
|
| EM BUSCA DE PETER PAN |
1 |
EM BUSCA DE PETER PAN |
A la recherche de Peter Pan |
| EM COMBATE! |
8 |
ENE-3 |
|
| EM GUARDA, LA TOUR |
6 |
CARTOUCHE |
|
| EM MEMÓRIA DE DAVID |
67 |
MICHEL VAILLANT |
Pour David |
| EM NOME DA AMIZADE |
10 |
KIT CARSON |
|
| EM NOME DE ALÁ TODO PODEROSO (CAP. 1) - ETIÓPICAS (AS) |
4 |
CORTO MALTESE |
Au nom d'Allah le miséricordieux (1) - Les Ethiopiques |
| EM NOME DO FILHO |
71 |
MICHEL VAILLANT |
Au nom du fils |
| EMBAIXADOR DAS SOMBRAS (O) |
6 |
VALÉRIAN |
L'Ambassadeur des Ombres |
| EMBOSCADA (A) |
2 |
LASS |
|
| EMBOSCADA (A) |
1 |
MARTIN MILAN |
Destination guet-apens |
| EMBOSCADA (A) |
1 |
TEXAS JACK |
|
| EMBOSCADA CHEYENNE |
1 |
GENERAL CLUSTER |
|
| EMBUÇADO (O) |
21 |
OLIVER |
|
| EMBUÇADO (O) |
26 |
ROBIN DOS BOSQUES |
|
| EMERGENCE ONZIÈME: QUELQUES VÉRITÉS SUR LE MENSONGE |
11 |
PACUSH BLUES |
Emergence onzième : Quelques vérités sur le mensonge |
| ÉMEUTES À NEW YORK |
45 |
TÚNICAS AZUIS (OS) |
Émeutes à New York |
| EMIR DOS SETE BEDUÍNOS (O) |
4 |
MARTIN MILAN |
L'émir aux 7 bédouins |
| EMPEEREUR BOITEUX (LE) |
5 |
ALEF-THAU |
L'empereur boiteux |
| EMPLASTRO DE MOSTARDA |
66 |
JIM CANADA |
|
| EN SIBÉRIE |
7 |
CORTO MALTESE |
Corto Maltese en sibérie |
| ENCONTRO (O) |
19 |
SAFARI |
|
| ENCONTRO EM LISBOA |
4 |
JOHN STEEL |
|
| ENCONTRO EM MACAU |
43 |
MICHEL VAILLANT |
Rendez-vous à Macao |
| ENCONTRO EM SEVENOAKS |
1 |
ALBANY & STURGESS |
Le rendez-vous de Sevenoaks |
| ENCONTRO INESPERADO |
9 |
DOGFIGHT DIXON |
|
| ENCONTRO NA LUA |
16 |
TENAX |
|
| ENCURRALADO |
8 |
BILL O SORRIDENTE |
|
| ENCURRALADOS |
2 |
5X INFINITE |
Encurralados |
| ENERGIA DE UM CAVALEIRO IMPASSIVEL (A) |
1 |
DEATHLOK |
|
| ENFANT DES ÉTOILES (LE) |
1 |
LILIAN CORTEZ |
L'enfant des étoiles |
| ENFANT LOUP (LE) |
1 |
LÉGENDE |
L'enfant loup |
| ENFANTS C'EST L'HYDRAGON QUI PASSE |
1 |
ENFANTS CE EST L'HYDRAGON QUI PASSE |
Enfants c'est l'Hydragon qui passe |
| ENFANTS DE GRIBOURG (LES) |
1 |
ENWIN |
Les enfants de Gribourg |
| ENGANO |
18 |
SUPER BOY |
|
| ENGRENAGEM (A) |
2 |
ASSASSINO (O) |
L'engrenage |
| ENIGMA DA ATLÂNTIDA (O) |
7 |
BLAKE ET MORTIMER |
L'énigme de l'Atlantide |
| ENIGMA DA CIDADE GELADA (O) |
5 |
GREEN LANTERN |
|
| ENIGMA DE ALTAR III (O) |
4 |
TONCARI |
|
| ENIGMA DO VITELO (O) |
2 |
JACK, BILL & SAM |
|
| ENIGMÁTICA CAIXA CHINESA (A) |
16 |
BIG BULL |
|
| ÉNIGME OR-AZUR - 1RE PARTIE |
1 |
LANFEUST ODYSSEY |
L'énigme Or-Azur - 1re partie |
| ÉNIGME OR-AZUR - 2DE PARTIE |
2 |
LANFEUST ODYSSEY |
L'énigme Or-Azur - 2de partie |
| ENNEMI DE MON ENNEMI (LE) |
6 |
RALPH AZHAM |
L'ennemi de mon ennemi |
| ENRAGÉ (LE) - Tome 1 |
2 |
ENRAGÉ (LE) |
L' Enragé - Tome 2 |
| ENRAGÉS DU DARSHAN (LE) |
10 |
TROLLS DE TROY |
Les enragés du Darshan (II) |
| ENTRE CLÃS RIVAIS |
8 |
ROB ROY |
|
| ENTRE DEUX RIVES |
5 |
CHINAMAN |
Entre deux rives |
| ENTRE LES MONDES |
4 |
BLOODLINE |
Entre les Mondes |
| ENTREVISTA COM O PERIGO |
1 |
JACEY |
|
| ENTREVISTA COM O PERIGO |
11 |
JACEY |
|
| ENVERS DU GRIMOIRE (L') |
2 |
FORETS D’OPALE (LES) |
L'envers du grimoire |
| ENVOL DES BORÉADES (LE) |
4 |
ATALANTE |
L'envol des Boréades |
| ÉPAVE ET LES MILLIONS (LE) |
1 |
#N/D |
L'épave et les millions |
| ÉPERVIER BLEU (LE) |
22 |
NATACHA |
L'épervier bleu |
| EPIDÉMIE |
1 |
POST MORTEM PACIFIC |
Epidémie |
| ÉPOUSAILLES |
3 |
BOIS DES VIERGES (LE) |
Épousailles |
| ÉPOUVANTABLE BESTIAU (LE) |
2 |
PENTERGHAST |
L’épouvantable bestiau |
| ÉPREUVE DU SABLIER (LE) |
30 |
SCRAMEUSTACHE |
L'épreuve du sablier |
| ERAM TODOS PISTOLEIROS |
2 |
LONELY ROCK |
|
| EREMITA (O) |
3 |
ROBIN DOS BOSQUES |
|
| ERMITE (LE) |
24 |
JÉRÔME K. JÉRÔME BLOCHE |
L'ermite |
| ERRO PERIGOSO (UM) |
13 |
DAVY CROCKETT |
|
| ESCADRILLE DES BECS-JAUNES (LA) |
2 |
WOFI |
L'escadrille des becs-jaunes |
| ESCALA EM PHARAGONESCIA |
1 |
ESCALA EM PHARAGONESCIA |
Escale sur Pharagonescia |
| ESCALE DANS LE PASSÉ |
7 |
TRAMP |
Escale dans le passé |
| ESCÂNDALO EM DUCHESNE |
1 |
MATT MARRIOTT |
|
| ESCLAVE |
3 |
RANI |
Esclave |
| ESCÓCIA…UM CASTELO…E EU! |
1 |
MYCROFT & KLAXON |
|
| ESCOLA DE ASSASSINOS |
15 |
KORAK |
|
| ESCOLA DE PILOTOS |
1 |
TANGUY E LAVERDURE |
L'école des Aigles |
| ESCOLA D'ORVILLE (A) |
11 |
MAMSELLE X |
|
| ESCOLHIDO (O) |
2 |
CHNINKEL |
Le choisi |
| ESCONDERIJO DE CHICHO |
63 |
BUCK JONES |
|
| ESCONDERIJO DOS DALTON (O) |
47 |
LUCKY LUKE |
Le magot des Dalton |
| ESCORPIÃO NEGRO (O) |
1 |
ALI BÉBER |
Le scorpion noir |
| ESCORTE (LE) |
1 |
MALEFOSSE |
L'escorte |
| ESCRAVOS (OS) |
2 |
SIMON DU FLEUVE |
Les esclaves |
| ESCRAVOS DE BUZGAZD (OS) |
12 |
OGAN |
|
| ESCRAVOS DO MEDO (OS) |
21 |
OGAN |
|
| ESCRITÓRIO DE XERIFE À VENDA |
30 |
BUCK JONES |
|
| ESCUDO DE ARVERNE (O) |
11 |
ASTÉRIX |
Le bouclier Arverne |
| ESCUDO DE LUZ (O) |
2 |
FLAMA DE PRATA |
Le bouclier de lumière |
| ESFINGE DE OURO (A) |
2 |
ALIX |
Le Sphinx d'Or |
| ESGRIMISTA (O) |
5 |
MAJOR ALVEGA |
|
| ESMERALDAS (AS) |
3 |
SUPER BOY |
|
| ESMERALDAS DE LUNITA (AS) |
22 |
FLASH GORDON |
|
| ESPAÇO AZUL ENTRE AS NUVENS (O) |
5 |
JONATHAN |
L'espace bleu entre les nuages |
| ESPADA DIABÓLICA (A) |
38 |
OGAN |
|
| ESPADA DO PALADINO (A) |
8 |
BOB MORANE |
L'épée du Paladin |
| ESPADA DO REI (A) |
47 |
OLIVER |
|
| ESPADA E O GRITO SILENCIOSO |
1 |
CLAW |
|
| ESPADA ENCANTADA (A) |
1 |
EXCALIBUR |
A Espada Encantada |
| ESPADA SAGRADA (A) |
14 |
KALAR |
|
| ESPADA SOBRE A GARGANTA (A) |
27 |
RIC HOCHET |
L'épée sur la gorge |
| ESPADACHINS (OS) |
1 |
FLORDELYS |
Fleurdelys et les régicides |
| ESPADA-SOL (A) |
18 |
THORGAL |
L'épée-Soleil |
| ESPANTOSO CRUZEIRO DO SIGNOR SPAGHETTI |
15 |
SPAGHETTI |
L'étonnante croisière du Signor Spaghetti |
| ESPANTOSO ROUBO DA LANTERNA (O) |
7 |
GREEN LANTERN |
|
| ESPECIALISTAS (OS) |
1 |
CLARKE & KUBRICK |
Agents très spatiaux |
| ESPECTRO DAS BALAS DE OURO (O) |
12 |
BLUEBERRY |
Le spectre aux balles d'or |
| ESPECTRO DE CARTAGO (O) |
13 |
ALIX |
Le Spectre de Carthage |
| ESPECTROS DA NOITE (OS) |
12 |
RIC HOCHET |
Les spectres de la nuit |
| ESPELHO DE RASHOMAR (O) |
4 |
TENAX |
|
| ESPELHO DE TRÊS FACES (O) |
7 |
OLIVIER RAMEAU |
Le miroir à trois faces |
| ESPELHO DO ESPAÇO |
25 |
SUPER BOY |
|
| ESPIÃO (O) |
10 |
ENE-3 |
|
| ESPIÃO (O) |
20 |
MAJOR ALVEGA |
|
| ESPIÃO (O) |
85 |
MAJOR ALVEGA |
|
| ESPIÃO AÉREO |
15 |
MAJOR ALVEGA |
|
| ESPIÃO AÉREO |
78 |
MAJOR ALVEGA |
|
| ESPIÃO DO DESERTO (O) |
30 |
ENE-3 |
|
| ESPIÃO NO FORTE (UM) |
18 |
KIT CARSON |
|
| ESPIÃO QUE VEIO DO CÉU (O) |
24 |
TANGUY E LAVERDURE |
L'espion venu du ciel |
| ESPINGARDA DO PRESIDENTE |
4 |
TEXAS JACK |
|
| ESPINHOS |
9 |
MURENA |
Les épines |
| ESPIÕES DA RAINHA (OS) |
2 |
CORI O GRUMETE |
L'invincible Armada 1 - Les espions de la Reine |
| ESPIÕES MALDITOS |
1 |
Z-33 |
|
| ESPÍRITO DE MANITU (O) |
3 |
TOMAHAWK TOM |
|
| ESPOIR (L') |
1 |
APRÈS-GUERRE |
L'espoir |
| ESPOIR FAIT VIVRE (LE) |
4 |
LOUCA |
L'espoir fait vivre |
| ESPÓLIO DO BLACK SEA (O) |
2 |
SANDOR |
|
| ESPRIT D'ÉQUIPE |
1 |
SILLAGE PREMIÉRES ARMES |
Esprit d'équipe |
| ESPUMA DE SANGUE |
1 |
JUSTIN HIRIART |
Ecume de sang |
| ESQUADRA VERMELHA (A) |
2 |
HARALD, O VIKING |
L'escadre rouge |
| ESQUADRILHA DA MORTE |
14 |
DOGFIGHT DIXON |
|
| ESQUADRILHA DE CEGONHAS |
4 |
TANGUY E LAVERDURE |
Escadrille des cigognes |
| ESQUADRILHA FANTASMA |
1 |
PADDY PAYNE |
|
| ESQUADRÕES DO ESPAÇO |
27 |
GARTH |
The Space Mods |
| ESQUECIDO (O) |
20 |
GARTH |
The Forgotten |
| ESTA NOITE HÁ LUA CHEIA |
14 |
Z-33 |
|
| ESTAÇÃO "TERMINUS" |
7 |
BUCK JONES |
|
| ESTAÇÃO BROOKLYN TERMINAL COSMOS |
10 |
VALÉRIAN |
Brooklyn Station - Terminus Cosmos |
| ESTÁTUA DE OURO (A) |
49 |
JIM CANADA |
|
| ESTÁTUA DE OURO VIVA (A) |
2 |
ENVIADO |
La statue d'or vivant |
| ESTÁTUA SAGRADA DOS LLONGOS (A) |
12 |
FANTASMA |
|
| ESTRANGEIRO (O) |
7 |
YAKARI |
L'étranger |
| ESTRANHA CIDADE DE K'DASHA-DHEEN (A) |
2 |
CLAW |
|
| ESTRANHA EXPEDIÇÃO (A) |
1 |
SAM HILL |
|
| ESTRANHA FÓRMULA DO PROFESSOR VON KLAKBOUM (A) |
2 |
TOUKY O TUCANO |
L'étrange formule du Professeur von Klakboum |
| ESTRANHO (O) |
8 |
SUPER BOY |
|
| ESTRANHO CRUZEIRO (O) |
4 |
LUÍS EURIPO |
|
| ESTRANHO DR. XOZ |
23 |
MANDRAKE |
|
| ESTRANHO ENCONTRO (O) |
15 |
BLAKE ET MORTIMER |
L'étrange rendez-vous |
| ESTRANHO ESPIÃO (O) |
17 |
MAJOR ALVEGA |
|
| ESTRANHO NO TEXAS (UM) |
27 |
TEX TONE |
|
| ESTRANHO ROUBO (UM) |
18 |
BUCK JONES |
|
| ESTRANHOS NA TERRA |
1 |
TENAX |
|
| ESTRATÉGIA HAGEN (A) |
2 |
I.R.$. |
La stratégie Hagen |
| ESTRELA DA MORTE (A) |
10 |
KORAK |
|
| ESTRELA DE BANGALLA (A) |
25 |
FANTASMA |
|
| ESTRELA DE PRATA (A) |
38 |
MAJOR ALVEGA |
|
| ESTRELA DE PRATA (A) |
108 |
MAJOR ALVEGA |
|
| ESTRELA DO CIGANO (A) |
1 |
GIPSY |
L'étoile du Gitan |
| ESTRELA MISTERIOSA (A) |
10 |
TINTIN |
L'étoile mystérieuse |
| ESTRUMPFE CONTRA ESTRUMPFE |
9 |
SCHTROUMPFS |
Schtroumpf vert et vert schtroumpf |
| ESTRUMPFE MÁGICO (O) |
7 |
SCHTROUMPFS |
L'apprenti Schtroumpf |
| ESTRUMPFES NEGROS (OS) E OUTRAS HISTÓRIAS |
1 |
SCHTROUMPFS |
Les Schtroumpfs noirs |
| ESTRUMPFINA (A) |
3 |
SCHTROUMPFS |
La Schtroumpfette |
| ESTRUMPFÍSSIMO + FOME DOS SCHTROUMPFS (A) |
2 |
SCHTROUMPFS |
Le Schtroumpfissime (+ Schtroumpfonie en ut) |
| ESTRUMPFONAUTA (O) |
6 |
SCHTROUMPFS |
Le cosmoschtroumpf |
| ESTUDO DE DIREITO |
21 |
TEX TONE |
|
| ET DÉLIVRE-NOUS DU MAL |
9 |
SODA |
Et délivre-nous du mal |
| ÉTERNITÉ NE SUFFIT PAS (LE) |
5 |
CROSS FIRE |
L'éternité ne suffit pas |
| ÉTOILE DU DÉSERT 3 (LE) |
3 |
ÉTOILE DU DÉSERT (LE) |
L'étoile du désert 3 |
| ÉTOILE DU MATIN |
1 |
NASH |
Étoile du matin |
| ÉTOILE VERTE (LE) |
1 |
EXTRA TERRESTRES |
L'étoile verte |
| ÉTRANGE PASSE-TEMPS DE BOLESLAS KROMITCH (LE) |
2 |
THÉOPHILE |
L'étrange passe-temps de Boleslas Kromitch |
| ÉTRANGE VOYAGE DE JONATHAN MELVILLE (LE) |
1 |
DE PROFUNDIS (PAQUET) |
L'étrange voyage de Jonathan Melville |
| ETREINTE D'HOWRAH (L') |
6 |
STÉPHANE CLÉMENT |
L'étreinte d'Howrah |
| EUSTACE O MOLEIRO |
5 |
ROBIN DOS BOSQUES |
|
| EVA |
1 |
EVA |
Eva |
| EVADIDO (O) |
3 |
BUCK JONES |
|
| EVADIDO (O) |
46 |
MAROUF |
|
| ÉVANGILLE SELON JACOB |
1 |
PARAÍSO PERDIDO - PSAUME 2 |
L'évangile selon Jacob |
| EVASÃO (A) |
22 |
NERO KID |
|
| EVASÃO DE IVAN CASABLANCA (A) |
1 |
IVAN CASABLANCA |
L'évasion d'Ivan Casablanca |
| EVASÃO DOS DALTON (A) |
15 |
LUCKY LUKE |
L'évasion des Dalton |
| EVASÃO FALHADA |
39 |
MAROUF |
|
| ÉVEIL (LE) |
1 |
FAR ALBION |
L'éveil |
| EXECUÇÃO PERDOADA |
67 |
JIM CANADA |
|
| EXEMPLARES MAIS RAROS (OS) |
13 |
KORAK |
|
| EXÉRCITO FANTASMA (O) |
22 |
ENE-3 |
|
| EXÉRCITOS DO CONQUISTADOR (OS) |
1 |
EXÉRCITOS DO CONQUISTADOR (OS) |
Épopées fantastiques |
| EXIL |
1 |
HAVEN |
Exil |
| EXIL À PORT-FLEURI |
1 |
CONQUÉRANTS DE TROY (LES) |
Exil à Port-Fleuri |
| EXÍLIO (O) |
17 |
TENAX |
|
| ÊXODO (O) |
27 |
KIT CARSON |
|
| EXPEDIÇÃO PERDIDA (A) |
1 |
YAN E MIRKA |
L'expédition perdue |
| EXPÉDITION DE ALUNYS (LE) |
1 |
EXPÉDITION DE ALUNYS (LE) |
L'expédition d'Alunÿs |
| EXPERIÊNCIA DIABÓLICA |
2 |
VINGADORES (OS) |
|
| EXPLORADOR DESAPARECIDO (O) |
1 |
JIM HAWK |
|
| EXPLORANDO A LUA |
17 |
TINTIN |
On a marché sur la lune |
| EXTERMINADOR 17 |
1 |
EXTERMINADOR 17 |
Exterminateur 17 |
| EXTRAORDINÁRIA ODISSEIA DE CORENTIN (A) |
1 |
CORENTIN |
Les extraordinaires aventures de Corentin |
| EXTRAORDINÁRIAS AVENTURAS DE TOTOR |
1 |
EXTRAORDINÁRIAS AVENTURAS DE TOTOR |
Les extraordinaires aventures de totor |
| EXTREME FALLING |
1 |
ETERNAL MIDNIGHT |
Extreme Falling |